세인트 헬리어스 학교는 2016년 NZQA 교육 지침에 따른  유학생 특별관리를 준수하고 있습니다.

 

세인트 헬리어스 학교는  세종류의  입학 유형이 있습니다.

 

 1. 장기 유학생:  Long term students:  

Long term students:  

We accept students in Years 1 to 8 (aged 5 to 13 years).

Students in Years 1 to 8 (aged 5 to 13 years) must live with a parent.

We accept applicants for full-year enrolments or at least 2 terms within the academic year. 

Students enrolled for more than one term will need to apply for a Student Visa.

 

 1학년부터 8학년 학생들 (입학시 나이 만 5세부터 13세).

 1학년부터 6학년 학생들 (입학시 나이 만 5세부터 10세) 은 반드시 부모님과 살아야 합니다.

 7, 8학년 학생들 (11세부터 13세)은  부모님과 함께 지내거나 합밥적으로 양육할 수 있는 사람과  함께 지내야 합니다.

 한학기 이상을 등록한 학생은 학생비자를 취득해야 합니다.

  St Heliers School does not host groups of students.

 

 12주 미만으로 등록할 학생들은 뉴질랜드 관광비자로 입학 할 수 있습니다.

우리 학교는 각 년도마다 단기 유학생수를 제한하여  입학을 허가하고 있습니다.

세인트 헬리어스 학교에서의 단기 유학 입학은  최소기간은 4주입니다.

 

단기 유학생들은 뉴질랜드에서 영어를 구사하는 정규교실에서 공부함으로써  문화 체험을 하도록 입학되어집니다.

 

학생들은 그들의  키위 학급친구들과 함께  간단한 영어문장을 통해 의사소통을 하면서 그들의 영어 구사를 연습하게 됩니다.

단기유학생들은 별도의 ESOL 교육을 받지 않습니다.

 

세인트 헬리어스 학교는 학생단체를 받지 않습니다.

 

 

horiz line

 

 Education (Pastoral Care of International Students) Code of Practice 2016 with Amendments 2019 

유학생에 관한 2016년 특별 관리규정

 

St Heliers School has NZQA certification that our school meets the quality standards of pastoral care as set out in the NZQA Code Education (Pastoral Care of International Students) Code of Practice 2016. Click here.

 

세인트 헬리어스 학교는 NZQA (뉴질랜드 교육부)의 유학생 교육 관련  2016 특별관리규정에 따른 합당한  교육조건임을  NZQA (뉴질랜드 교육부)에 의해 인정받고 있습니다.

 

 NZQA (뉴질랜드 교육부)의 웹사이트는 NZQA Education Code (Pastoral Care of International Students) 2016 in Korean Click here.

 

 PDF download 유학생들의 특별관리 규정 설명    

 

 PDF download 2016년 유학생 특별관리 업무규정 설명 ( Summary of the Education (Pastoral Care of International Students) Code of Practice 2016

 

horiz line

 Immigration 이민성

 

Full details of immigration requirements, advice on rights to employment in New Zealand while studying, and reporting requirements are available from Immigration New Zealand and can be viewed on their website at http://www.immigration.govt.nz

 

뉴질랜드 이민성에서는 유학생들이 뉴질랜드에 있는 동안 공부하며 취업할 수 있는 자격조건을 알려주며,  학생들은 그에 필요한 서류들을 이민성에 제출하여 결제를 받아야 합니다.

 

더 자세한 뉴질랜드의 이민성의 정보는 아래 이민성 웹사이트를 방문하십시오.

http://www.immigration.govt.nz

 

horiz line

 

Eligibility for Health Services 국가 의료 서비스 혜택비 적용

 

Most international students are not entitled to publicly funded health services while in New Zealand. If you receive medical treatment during your visit, you may be liable for the full cost of that treatment. Full details on entitlements to publicly funded health servies are available through the Ministry of Health, and can be viewed on ther website at http://www.moh.govt.nz

 

유학생들은 뉴질랜드에 있는 동안 국가 의료서비스가 적용되지 않습니다.

만약에 뉴질랜드에서 병원치료를 할 경우 전체의 병원비를 내야합니다.

여행자 보험 및 의료 보험을 꼭 들어서 의료비에 대한 큰 혜택을 받기를 권장합니다.

뉴질랜드 보건부의 국가 의료 서비스의 혜택에 대해서는 아래 사이트를 방문하시면 더 자세한 정보를 얻을 수 있습니다. 

http://www.moh.govt.nz

 

horiz line

Accident Insurance 상해보험

 

The Accident Compensation Corporation provides accident insurance for all New Zealand citizens, residents, and temporary visitors to New Zealand, but you may still be liable for all other medical and related costs. Further information can be viewed on the ACC website at http://www.acc.co.nz

 

뉴질랜드 정부는 뉴질랜드 시민, 영주권자, 관광객등 모두를 대상으로 스포츠, 교통사고등에 의한 상해를  보험 기관인 ACC 를 통해서 무료로 치료혜택을  드립니다. 그러나 다른 의료서비스 비용은 개인보험이나 기타 다른 방법으로 개인이 지불해야 합니다. 

 상세정보는 ACC 웹사이트에서 볼수있습니다.

http://www.acc.co.nz

 

horiz line

 

Medical and Travel Insurance 의료보험 및 여행자보험

 

 

All international students must have appropriate medical and travel insurance from when they leave their home country until they return to their home country. For more information about Medical and Travel Insurance  Click here.

 

 모든 유학생들은  그들의 나라에서 출국해서 다시 입국 할때까지 적합한 의료보험과 여행자 보험을 지니고 있어야 합니다. 의료보험과 여행자 보험에 대하여 더 많은 정보를 위해서는 아래를 클릭하십시요.Click here.

horiz line