Japan - Students' Experiences

僕はこの学校のインターナショナル生徒です。正直この学校が一番いいともいます。　ここにはいっぱい良い友達がいます。ここの生徒たちはすごいやさしいです。僕は2011年に日本をはなれ英語の勉強のためにニュージランドに来ました。ここに来た時僕の英語はへたでした。でも一ヶ月ちょっとでこの学校になれました。僕の最初の友達はダンとよれんです。

僕はこの学校をおすすめします。

星野雅也

"Hi my name is Masaya I’m an international student in St Heliers School and I got to say I think this school is the best. I have a lot of friends and they are really nice and friendly.

I left Japan on 2011 and came to New Zealand for my education. It wasn’t easy at the start because I was really bad with my English skills but after about a month I settled in quickly with my very first friends Dan and Yoran.

I really recommend coming to this school."

Masaya - 11 years old - (August 2014)

僕はこの学校に来て良かったと思いました。

日本の学校と違って凄い自由でNZ独特の色んな人種が入るので初めは驚きました。

ここに入るといつの間にか英語も喋れてるし色々な友達ができました。

ここでは恥かしい事なんて一つもないから安心だしここはなにより争いがなかなか無いから

安心できます。

河崎　敬夫

"I thought that it was good to come to this school because there were lots of different nationalities in New Zealand schools, unlike Japanese schools. I was surprised at the start.

When I entered school, my English was not good but I had various friends to help me. Above all, there are no fights in school so I am relieved to know this. There is not one shameful thing here at this school."

Hayao  - 12 years old - (August 2014)

私はこの学校に来て良かったです。私はこの学校で驚いた事がたくさんあります　それは、給食がないこと、せいふくがあること、皆、学校で明るい事とこの学校には、グランドと遊具があることです。他にも色々ありますがこの学校にはいっぱい優しい人がいます。ESOL(インターの生徒の教室)も楽しくやっています。私はもう１年２年ぐらいここにいたいです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みの里　９歳

I’m glad I came to this school but there are a lot of things that I was surprised about. That is, there were no school lunches but there is a tuck shop, there were school uniforms, everyone’s happy in school, and there is a school field and a playground. There are lots more things that I was surprised about and there are a lot of kind students.

I’m also having fun at ESOL (special class for students from other countries). I really want to stay here for 1 or 2 years.

 Minori   9 years old - (August 2014)