입학 신청및 접수과정 Enrolment Process

 

학교에 대한  자세한 정보를 원하신다면 세인트 헬리어스 학교 웹사이트를  방문하시거나,  저희 학교의 안내서와 유학생 프로그램을 통해 더 많은 자료를 보실 수 있습니다. :

 

Brochure St Heliers school 세인트 헬리어스 학교에 대한  안내서  St Heliers School Prospectus

 

Brochure St Heliers school세인트 헬리어스 유학생들을 위한 프로그램   St Heliers School International Student Programme 

 

horiz line

 

세인트 헬리어스 학교의 입학 과정을 아래에 소개합니다.: 

To become an international student at St Heliers School follow these steps:

 

1.  Complete Application form and Contractual Agreement:

            PDF download Application Form and Enrolment Agreement between St Heliers School, the Applicant's Parents, and the Student

 

TO TYPE ON THE APPLICATION FORM AND ENROLMENT AGREEMENT:

    1. Click on the Application Form and Enrolment Agreement to download.

    2. Click on Open in Acrobat Reader (top right hand corner of screen).

    3. Click on Purple pen - Fill and sign (right hand side of screen).

    4. Who needs to sign first? Click on Me.

    5. Fill in the spaces on the Application Form and Enrolment Agreement.

    6. Save, Print and Sign.

    7. Email signed copy of Enrolment Agreement to the school.    

Code of Conduct for International Students at St Heliers School  세인트 헬리어스 학교에서의 유학생을 위한 학교 행동 강령

Disciplinary Policy for International Students at St Heliers School 

Refund Policy

Fee Protection Policy

Procedures for International Students.

                      

 

 학비 내역서 

 

PDF downloadInternational Students' Price List 2019

 

PDF download International Students' Price List 2020

 

 입학 신청서와 함께 아래의 문서들을 보내 주십시요. Please send the following documentation with your application:

  • 입학 할 학생의 최근 학교 성적표와 생활 기록부등의 복사본 1부. '서류들의 사본을 영어로 번역한 뒤 공증하여 제출하여 주십시요.  Copy of the student's latest school reports for social and academic progress. Please provide certified, translated copies of reports.

  • 학생의 여권 첫부분과  그 학생과 함께 거주 할 부모님의 여권 첫부분의 복사본 1부를 제출하여 주십시요.   Copy of the front page of the passports of the student and the parent who will be living in New Zealand with the student.

  • 학생의 출생증명서 (호적 등본)  1부를 번역한 후에 공증하여 주십시요.  Copy of the student's birth certificate.

  • Copy of the student's immunization certificates, including the MMR vaccination

                      There are currently outbreaks of measles in New Zealand.   

     Ministry of Health 2019 Measles Outbreak Information     

 

horiz line

 

 

2.    학교로부터 학비 청구서를 받습니다.  Receive invoice for fees

 

horiz line

 

3.    학교의 은행계좌를 통해 학비를 완납합니다.  Pay fees into school account

 

horiz line

 

 

4.    비자신청을 위해, 신청에 필요한 학비 완납  영수증과 입학허가서를 받습니다. Receipt and Offer of Place subject to visa

 

horiz line

 

5.    이민성에서 학생비자를 받습니다. ( 3개월 이상 학교등록 할 경우만 필요함  )

        Apply to New Zealand Immigration for Student visa (if enrolment is longer than 3 months).

 

horiz line

 

6.    비자가 나오는 즉시,  비자 복사본 1부를  학교에 제출 합니다.  

        The school must receive copies of Student and Guardian's visas as soon as they are issued. 

 

horiz line

 

7.    홈스테이와 보호자 :  Homestays and designated caregivers

 

부모와 동거 하지 않는 유학생들은 반드시 법적 보호자 (가디언)가 지정되어야하며, 학부모는  보호자 동의서를 작성하고 사인을 해야합니다. 

 

8. PDF download International Student Designated Caregiver Agreement

horiz line

 

 8.   의료보험 및 여행자보험.  Medical and Travel Insurance

 

질랜드에서 공부하는 동안 모든 유학생들은 의료보험및 여행자보험을 반드시 가입해야 합니다. 

 

 모든 유학생들은  그들의 나라에서 출국해서 다시 입국 할때까지 적합한 의료보험과 여행자 보험을 지니고 있어야 합니다. 의료보험과 여행자 보험에 대하여 더 많은 정보를 위해서는 아래를 클릭하십시요.

All international students must have appropriate medical and travel insurance from when they leave their home country until they return to their home country. For more information about Medical and Travel Insurance  Click here.

 

horiz line

 

9. 교복  School uniform

 

세인트 헬리어스 학교는 장기간 공부하는 학생들에게 교복을 입도록 하며,

비용은 대략 총 250불정도 됩니다.

 

  교복비용 내역 (School Uniform Price List)

 

더 자세한 내용은 유학생 담당주임인 Mrs. Donna Harris에게 메일을 보내시기 바랍니다.

Email; 이 이메일 주소가 스팸봇으로부터 보호됩니다. 확인하려면 자바스크립트 활성화가 필요합니다.

 

 

horiz line

세인트 헬리어스 학교는  2016 교육부 업무규정 준하여  유학생 특별관리를 함을 서명하였습니다.

세인트 헬리어스 학교는  규정에 준한  양질의 특별관리를 이행하고  있음을 NZQA(뉴질랜드 교육부)로부터 검중 받고 있습니다.

 NZQA 웹사이트 http://www.nzqa.govt.nz/assets/Providers-and-partners/Code-of-Practice/2016-Code-pdfs/2016-Code-of-Practice-Korean.pdf를 통해  지침서를  복사 해 보실 수 있습니다.

 

PDF download한국어로 정리 된  업무규정 Summary of the Code of Practice in Korean  

PDF download영어로 된 업무규정 Summary of the Code of Practice in English

 horiz line

 

 

 유학생 입학을 위한 절차 설명서 Procedures for International Students:

 

유학생의 부모님들께서는 유학생을 위한 절차 설명서를 입학의 한 과정으로서  꼭 읽으시기를 권합니다.

The Procedures for International Students need to be read by parents of international students as part of the enrolment process.

 

PDF download유학생을 위한 절차 설명서 Procedures for International Students: